Retour au Projet
Eléments pouvant servir à un projet de numérisation
Retour au Projet

Ce document a été soumis aux participants à la réunion du Salon du Livre

 

Eléments pouvant servir à un projet de numérisation
de l'édition intégrale du Journal intime de Henri-Frédéric Amiel


FINANCEMENT

  • Le FNRS, qui a financé l'édition papier (pour plus de 1.5 millions CHF), pourrait participer au projet comme complément du premier contrat (mise en valeur du texte et index).
  • La BNS pourrait l'inclure dans un futur programme concernant les auteurs suisses.
  • GoogleLivres pourrait assurer le financement ET l'exécution grâce à la publicité.
  • Le projet Gutenberg pourrait s'intéresser à cette numérisation.
  • La Loterie Romande, et d'autres fondations peuvent être consultées, de même que:
  • Les institutions culturelles de la Ville et du Canton de Genève.
  • L' Académie Suisse des Sciences Humaines et Sociales.

DROITS

  • L'éditeur peut estimer qu'ils sont couverts par une augmentation des ventes.
  • L'éditeur peut souhaiter mettre en place un système de chargements payants.
  • La BPU met à disposition le manuscrit et l'iconographie.

RELANCE DE L'ÉDITION PAPIER

  • Comme un prêt en bibliothèque, l'édition numérique donne envie de l'acheter à des lecteurs potentiels qui découvrent le monument que constitue ce journal (Braud).
  • Particulièrement pour un journal intime, la numérisation facilite la lecture et la recherche au travers des 12 volumes par l'indexation complète du contenu (Lejeune).

PUBLICITÉ POUR L'ÉDITION PAPIER

  • Par une présence fortement accrue d'Amiel dans les moteurs de recherche.
  • Par des mailings ciblés via le site www.amiel.org (env. 800 adresses).
  • Par le caractère de "Grande première en Suisse" d'une édition mixte.

ANTÉCÉDENTS DE NUMÉRISATION DU JOURNAL INTIME D'AMIEL

  • L'édition partielle de Scherer de 1884, numérisée en 1998 .
    (aux Editions 00h00 - n'est malheureusement plus accessible).
  • La traduction en anglais de Mrs Humphrey Ward de 1885, numérisée en 2003. (Gutenberg)
  • Les index de l'édition intégrale en cours de numérisation sur le site www.amiel.org .
  • Certaines pages qui n'ont pas été retenues par l'édition intégrale, disponibles sur le site.

EXPÉRIENCES DE LA NUMÉRISATION

  • Des éditeurs ont constaté une augmentation des ventes " papier ". (Lyber)
  • Les bibliothèques qui numérisent constatent une parfaite complémentarité. (Lisieux)


JMCottier / 30.04.06